zbroja
Aktualności

Oferta sylwestrowa 2016/2017, KLIKNIJ!


Danie dnia

Zapraszamy Państwa codziennie na danie dnia w cenie 13,50 zł.
Danie dnia zawiera: zupę, drugie danie i surówki.



->WIRTUALNA WYCIECZKA PO NASZEJ RESTAURACJI KLIKNIJ!


Wiodącą działalnością naszej restauracji jest catering.

Serdecznie zapraszamy do współpracy.




Zobacz nas na Zumi





DANIA GŁÓWNE

MAIN DISHES



DANIA Z WIEPRZOWINY

DANIA Z WOŁOWINY

DANIA Z DROBIU

DANIA Z CIELĘCINY

DANIA Z RYB


Dania z wieprzowiny

Pork dishes


1. KOTLET SCHABOWY PANIEROWANY14zł
    A fried breaded pork cutlet
2. SCHAB Z GRILA Z PLASTERKIEM BOCZKU I OSCYPKIEM24zł
    A grilled pork cutlet served with a slice of smoked ewe’s cheese
3. SCHAB PO RYCERSKU W SOSIE CYGAŃSKIM20zł
    A knight’s pork cutlet in gypsy sauce
4. PIECZEŃ WIEPRZOWA W SOSIE Z ZIELONEGO PIEPRZU16zł
    Roast pork in green pepper sauce
5. SCHAB PO WIEJSKU POD PIERZYNKĄ SZYNKI Z
    DODATKIEM SERA
21zł
    Farm style pork covered with ham and cheese
6. MEDALIONY Z POLĘDWICY WIEPRZOWEJ W SOSIE Z
    SEREM GORGONZOLA
29zł
    Pork tenderloin medallions served with gorgonzola cheese sauce
7. PLACEK PO STAROPOLSKU Z WIEPRZOWINĄ15zł
    An Old Polish potato pancake with pork

Dania z wołowiny

beef dishes


1. BEFSZTYK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ48zł
    A beefsteak (a fine sirloin steak)
2. TOURNEDO BEFSZTYK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ NA GRZANCE
     W SOSIE Z MADERY
49zł
    A TOURNEDO beefsteak on a toast served in Madeira sauce
3. FILECIKI MIGNONS – POLĘDWICA WOŁOWA W SOSIE GARNES47zł
    Mignons fillets – beef sirloin in garners sauce

Dania z drobiu

Poultry dishes


1. FILET Z KACZKI PODAWANY W DUECIE JABŁEK
    I MARYNOWANYCH BURACZKÓW
29zł
    Duck tenders served in a duet of apples and pickled beetroots
2. FILET PANIEROWANY Z KURCZAKA13zł
    Fried chicken fillet (coated with breadcrumbs)
3. FILET PANIEROWANY Z KURCZAKA PO HAWAJSKU Z SEREM
     I ANANASEM
19zł
    A Hawaiian style fried chicken fillet(coated with breadcrumbs, served     with cheese and a slice of pineapple)
4. ROLADKI Z KURCZAKA FASZEROWANE PIECZARKAMI (2 SZT.)18zł
    Two chicken rolls stuffed with mushrooms
5. MIESZEK Z PIERSI KURCZAKA NADZIEWANY SUSZONYMI
     POMIDORAMI,ŚWIEŻĄ BAZYLIĄ I SEREM CAMEMBERT.
25zł
    A chicken pouch stuffed with dried tomatoes,
     fresh basil and Camembert cheese
6. KURCZAK A’LA KING W SOSIE POMIDOROWO - PAPRYKOWYM 25zł
   Chicken a’la King served in pepper and tomato sauce
7. SKRZYDEŁKA Z KURCZAKA W MARYNACIE Z CHERRY (5 SZT.)17zł
    Cherry marinated chicken wings (5 pieces)
8. GRILLOWANY FILET Z KURCZAKA FASZEROWANY
     SEREM MOZARELLA Z MUSEM POMIDOROWYM
18zł
    A grilled chicken fillet stuffed with mozzarella cheese
    served with tomato mousse)
9. SZASZŁYK DROBIOWY (2 SZT.) 23zł
    Two chicken shish- kebabs
10. KOTLET DE VOLAILLE16zł
    

Dania z cielęciny

VEAL DISHES


1. SZNYCEL Z POLĘDWICZEK CIELĘCYCH PO WIEDEŃSKU29zł
    Boar ragoűt (prepared in the highland style)
2. CIELĘCINA DUSZONA W SOSIE BOROWIKOWYM36zł
    A boar steak in the hunting style sauce
2. 3. CORDON BLEU Z SZYNKĄ I SEREM32zł
    CORDON BLEU with ham and cheese

Dania z ryb

Fish and seafood dishes


1. SANDACZ Z GRILLA W OTOCZCE SZPINAKU
     ZAPIECZONY SEREM MOZARELLA
36zł
    Sole fillet served with boiled asparagus and garlic butter
2. FILET Z SOLI PODAWANY NA SZPARAGACH24zł
    POLANY DELIKATNYM SOSEM POMARAŃCZOWYM
    A sole fillet served on asparagus poured with delicate orange sauce
3. STEK Z ŁOSOSIA Z GRILA W SZKLISTYM MIODZIE32zł
    Z BROKUŁAMI POSYPANY SEZAMEM
    A salmon steak grilled in honey
     served with broccoli sprinkled with sesame seeds
4. PSTRĄG Z GRILLA24zł
    A grilled trout
5. KREWETKI KRÓLEWSKIE PANIEROWANE PODANE NA SAŁACIE 36zł
    Z DODATKIEM DELIKATNEGO SOSU CZOSNKOWEGO
    Scampi served with delicate garlic sauce (5 pieces)
6. KREWETKI KRÓLEWSKIE W SOSIE WINNYM 35zł
    W KOMPOZYCJI SZPARAGÓW I GRZANKI CZOSNKOWEJ
    Prawns in wine sauce served with asparagus and a garlic toast



'Restauracja pod Ratuszem'
Częstochowa, AL.NMP 45, (plac Biegańskiego, odrestaurowane podziemia Ratusza)
tel. 516-032-037; 501-501-264

COPYRIGHT © 2012 by Restauracja pod Ratuszem.