Śniadania

1. FRANKFURTERKI Z WODY 3szt 12zł
Boiled Sausages
2. JAJECZNICA NA BEKONIE 8zł
Scrambled Eggs With Bacon
3. JAJECZNICA Z POMIDOREM I CEBULĄ 7zł
Scrambled Eggs With tomato and onion
4. JAJA SADZONE NA BEKONIE 2szt 7zł
Fried Eggs With Bacon
5. TOSTY Z SZYNKĄ I SEREM W DELIKATNYM SOSIE
CZOSNKOWYM 2szt 9zł
Toasts With Ham And Cheese In Delicate Garlic Sauce
6. OMLET 10zł
Omlette
- SZYNKA (Ham) +2zł
- SER (Cheese) +2zł
- POMIDOR (Tomato) +2zł
- PIECZARKI (Mushroom) +2zł
- DŻEM (Jam) +2zł

Pieczywo, masełko, sosy- gratis
Breakfast include bread, butter and dressings- gratis

Przystawki

Starters

1. BOROWIKI DUSZONE W ŚMIETANIE I BIAŁYM WINIE 26zł
Boletus stewed in cream and white wine
2. PIECZARKI PANIEROWANE W BUŁCE 11zł
Mushrooms in crumblingbreads
3. GRILOWANY OSCYPEK PODAWANY W DELIKATNYM
SOSIE ŻURAWINOWYM 16zł
Grilled goat cheese in delicate cramberry juice
4. CARPACCIO Z POLEDWICY WOŁOWEJ Z DODATKIEM OLIWEK,
KAPAR, PRZYPRAWIANE PARMEZANEM I ŚWIEŻĄ BAZYLIĄ 25zł
Beef Carpacio with olives and capers sprinkled with parmesan and fresh basil
5. DESKA SERÓW (Bogaty wybór gatunkowych serów) 25zł
A cheeseboard (a range of cheeses)
6. DESKA WĘDLIN (bogaty wybór gatunkowych wędlin) 23zł
A board of cold cuts and sausages (a range of meats))
7. BEFSZTYK TATARSKI(tatar) 26zł
Steak tartar served with pickles and onion
8. RÓŻA Z ŁOSOSIA WĘDZONEGO NA LISCIACH SAŁATY
Z KAPARAMI I ANCHOIS 21zł
Smoked salmon of lettuce with anchois and capers
9. ŚLEDZIKI W TRZECH SMAKACH 16zł
Herring in three flavours
10. POLĘDWICZKI Z KURCZAKA W CIEŚCIE NALEŚNIKOWYM
Z DODATKIEM SEZAMU 3szt 11zł
Chicken tenders fried in pancake butter with a bit of sezame seeds
(3 strips)
11. CAMEBERT PANIEROWANY Z DODATKIEM BORÓWEK 14zł
Breaded Camebert served with bilberry
12."KUĆMOK STAROPOLSKI
(zapiekanka ziemniaczana z boczkiem i cebulą)" 12zł
"Old Polish Kućmok (Potato bake with bacon and onion)
13.BIGOS PO STAROPOLSKU 14zł
"Old Polish Bigos"
(traditional stewed dish made of sauerkrout meat and mushrooms)
14. PRZYSTAWKA Z CAPRESE (pomidor, ser mozarella, dressing bazyliowy) 9zł
Caprese (tomato, mozarella cheese, basil dressing)

Zupy

Soups

1. ŻUREK STAROPOLSKI Z BIAŁĄ KIEŁBASKĄ I JAJKIEM 7zł
Old Polish soup made from fermented rye flour served with
a white sausage and an egg
2. BARSZCZ CZERWONY Z PASZTECIKIEM 7zł
Borsch (traditional Polish beetroot soup) served with a meat patty)
3. ZUPA KREM Z BOROWIKÓW 11zł
Cream of porcini mushroom soup
4. ZUPA- krem cebulowa z grzanką serową 8zł
French onion soup cream served with a cheese roast
5. ZUPA Z KUREK Z ZIEMNIACZKAMI I KOPERKIEM 11zł
Chanterelle soup served with potatoes and dill
6. CAPPUCCINO- KREM Z ZIELONEGO GROSZKU 6zł
Cappuccino – cream green peas cream soup
7. BOEUF STROGONOW 15zł
Beef and vegetables stew

Szef kuchni poleca

The Chef recommends

1. KRÓLIK DUSZONY W BIAŁYM WINIE Z ZAPIEKANYMI
KOPYTKAMI PODAWANY Z BURACZKAMI 34zł
Stewed rabbit in white wine with fried dumplings
and served beetroots
2. POLĘDWICA WIEPRZOWA FASZEROWANA SZPARAGĄ,
PODAWANA NA GRZANCE W DELIKATNYM SOSIE KURKOWYM
Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I BUKIETEM WARZYW. 35zł
Pork tenderloin stuffed with asparagus served on a toast in delicate
chanterelle sauce and with Silesian potato dumplings
and a range of vegetables
3. GOLONKO WIEPRZOWE PODAWANE NA KAPUŚCIE Z GRZYBAMI
W OTOCZCE ZAPIEKANYCH ZIEMNIACZKÓW 38zł
A pork knuckle served on cabbage stewed with mushrooms
in a company of baked potatoes
4.STEK Z UDŹCA JAGNIĘCEGO Z PLACUSZKAMI ROSTI
W SOSIE ROZMARYNOWYM Z WARZYWAMI RATATOILLE 39zł
A lamb’s leg steak served with Swiss roesti potato pancakes
in rosemary sauce and vegetable ratatouille
5. STEK Z ŁOSOSIA NA GRZANCE CHLEBOWEJ Z DODATKIEM SOSU
Z TRAWY CYTRYNOWEJ PODAWANY Z PUREE KALAFIOROWYM
W KOMPOZYCJI DUSZONYCH MARCHEWEK. 39zł
A salmon steak served on a toast and with a touch of
lemon grass sauce, accompanied with cauliflower puree surrounded
by a composition of boiled baby carrots
6. DESKA MIĘS I WĘDLIN Z GRILLA Z ZAPIECZONYMI
ZIEMNIACZKAMI SERWOWANA Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
(PORCJA DLA 4OSÓB) 65zł
A board of grilled meats with baked potatoes served
with cabbage stewed with mushrooms (for 4 people)

Dania z wieprzowiny

Pork dishes

1. KOTLET SCHABOWY PANIEROWANY 14zł
A fried breaded pork cutlet
2. SCHAB Z GRILA Z PLASTERKIEM BOCZKU I OSCYPKIEM 24zł
A grilled pork cutlet served with a slice of smoked ewe’s cheese
3. SCHAB PO RYCERSKU W SOSIE CYGAŃSKIM 20zł
A knight’s pork cutlet in gypsy sauce
4. PIECZEŃ WIEPRZOWA W SOSIE Z ZIELONEGO PIEPRZU 16zł
Roast pork in green pepper sauce
5. SCHAB PO WIEJSKU POD PIERZYNKĄ SZYNKI Z
DODATKIEM SERA 21zł
Farm style pork covered with ham and cheese
6. MEDALIONY Z POLĘDWICY WIEPRZOWEJ W SOSIE Z
SEREM GORGONZOLA 29zł
Pork tenderloin medallions served with gorgonzola cheese sauce
7. PLACEK PO STAROPOLSKU Z WIEPRZOWINĄ 15zł
An Old Polish potato pancake with pork
>>>DO GÓRY<<<

Dania z wołowiny

beef dishes

1. BEFSZTYK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ 48zł
A beefsteak (a fine sirloin steak)
2. TOURNEDO BEFSZTYK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ NA GRZANCE
W SOSIE Z MADERY 49zł
A TOURNEDO beefsteak on a toast served in Madeira sauce
3. FILECIKI MIGNONS – POLĘDWICA WOŁOWA W SOSIE GARNES 47zł
Mignons fillets – beef sirloin in garners sauce
>>>DO GÓRY<<<

Dania z drobiu

Poultry dishes

1. FILET Z KACZKI PODAWANY W DUECIE JABŁEK
I MARYNOWANYCH BURACZKÓW 29zł
Duck tenders served in a duet of apples and pickled beetroots
2. FILET PANIEROWANY Z KURCZAKA 13zł
Fried chicken fillet (coated with breadcrumbs)
3. FILET PANIEROWANY Z KURCZAKA PO HAWAJSKU Z SEREM
I ANANASEM 19zł
A Hawaiian style fried chicken fillet(coated with breadcrumbs, served with cheese and a slice of pineapple)
4. ROLADKI Z KURCZAKA FASZEROWANE PIECZARKAMI (2 SZT.) 18zł
Two chicken rolls stuffed with mushrooms
5. MIESZEK Z PIERSI KURCZAKA NADZIEWANY SUSZONYMI
POMIDORAMI,ŚWIEŻĄ BAZYLIĄ I SEREM CAMEMBERT. 25zł
A chicken pouch stuffed with dried tomatoes,
fresh basil and Camembert cheese
6. KURCZAK A’LA KING W SOSIE POMIDOROWO - PAPRYKOWYM 25zł
Chicken a’la King served in pepper and tomato sauce
7. SKRZYDEŁKA Z KURCZAKA W MARYNACIE Z CHERRY (5 SZT.) 17zł
Cherry marinated chicken wings (5 pieces)
8. GRILLOWANY FILET Z KURCZAKA FASZEROWANY
SEREM MOZARELLA Z MUSEM POMIDOROWYM 18zł
A grilled chicken fillet stuffed with mozzarella cheese
served with tomato mousse)
9. SZASZŁYK DROBIOWY (2 SZT.) 23zł
Two chicken shish- kebabs
10. KOTLET DE VOLAILLE 16zł

>>>DO GÓRY<<<

Dania z cielęciny

VEAL DISHES

1. SZNYCEL Z POLĘDWICZEK CIELĘCYCH PO WIEDEŃSKU 29zł
Boar ragoűt (prepared in the highland style)
2. CIELĘCINA DUSZONA W SOSIE BOROWIKOWYM 36zł
A boar steak in the hunting style sauce
2. 3. CORDON BLEU Z SZYNKĄ I SEREM 32zł
CORDON BLEU with ham and cheese
>>>DO GÓRY<<<

Dania z ryb

Fish and seafood dishes

1. SANDACZ Z GRILLA W OTOCZCE SZPINAKU
ZAPIECZONY SEREM MOZARELLA 36zł
Sole fillet served with boiled asparagus and garlic butter
2. FILET Z SOLI PODAWANY NA SZPARAGACH 24zł
POLANY DELIKATNYM SOSEM POMARAŃCZOWYM
A sole fillet served on asparagus poured with delicate orange sauce
3. STEK Z ŁOSOSIA Z GRILA W SZKLISTYM MIODZIE 32zł
Z BROKUŁAMI POSYPANY SEZAMEM
A salmon steak grilled in honey
served with broccoli sprinkled with sesame seeds
4. PSTRĄG Z GRILLA 24zł
A grilled trout
5. KREWETKI KRÓLEWSKIE PANIEROWANE PODANE NA SAŁACIE 36zł
Z DODATKIEM DELIKATNEGO SOSU CZOSNKOWEGO
Scampi served with delicate garlic sauce (5 pieces)
6. KREWETKI KRÓLEWSKIE W SOSIE WINNYM 35zł
W KOMPOZYCJI SZPARAGÓW I GRZANKI CZOSNKOWEJ
Prawns in wine sauce served with asparagus and a garlic toast
>>>DO GÓRY<<<

Dodatki do dań

Addition to dishes

1. ZIEMNIAKI GOTOWANE 3zł
Boiled potatoes
2. RYŻ 3zł
Rice
3. KASZA GRYCZANA 4zł
Buckwheat groats
4. ZIEMNIAKI ZAPIEKANE 4zł
Baked potatoes
5. KOPYTKA 4zł
Gnocchi like potato dumplings
6. KLUSKI ŚLĄSKIE 4zł
Silesian potato dumplings
7. FRYTKI 4zł
Chips
8. CZĄSTKI ZIEMNIACZANE 4zł
Fried potato segments
9. TALARKI ZIEMNIACZANE 5zł
Fried potato slices
10. KAPUSTA ZASMAŻANA Z GRZYBAMI 6zł
Cabbage with mushrooms
11. BURACZKI NA CIEPŁO 5zł
Grated beetroots
12. WARZYWA Z WODY 4zł
Boiled vegetables
13. FASOLKA SZPARAGOWA Z BUŁKĄ I MASEŁKIEM 6zł
Green beans served with butter and breadcrumbs
14. MARCHEWECZKI DUSZONE W PŁATKACH MIGDAŁÓW 6zł
Baby carrots stewed with almond petals
15. BROKUŁY W SOSIE BESZAMELOWYM 6zł
Broccoli served in béchamel sauce
16. SZPINAK DUSZONY Z JAJKIEM I CZOSNKIEM 6zł
Spinach stewed with egg and garlic
17. SURÓWKA Z OGÓRKÓW W SOSIE TZATZIKI 6zł
Cucumber salad in tzatziki sauce
18. SURÓWKA WIOSENNA. 4zł
Spring salad
19. SURÓWKA Z MARCHWII I ANANASA. 4zł
Carrot and pineapple salad
20. SURÓWKA Z SELERA Z DODATKIEM RODZYNEK I ORZECHÓW 4zł
Salad with raisins and nuts
21. SURÓWKA WIOSENNA 4zł
Spring salad
22. SAŁATA W DELIKATNYM SOSIE ŚMIETANOWYM 4zł
Various kinds of lettuce served in vinaigrette sauce
23. MIX SAŁAT W SOSIE VINEGRET. 5zł
Salad in cream sauce
24. ZESTAW SURÓWEK. 5zł
A set of salad

Naleśniki

Crêpe-style pancakes

1. NALEŚNIK Z BEKONEM, CEBULKĄ ZAPIECZONY WĘDZONYM OSCYPKIEM 14zł
Pancakes filled with bacon and onion baked
with smoked ewe’s cheese “Oscypek”
2. NALEŚNIK Z GYROSEM DROBIOWYM I WARZYWAMI 16zł
Pancakes filled with chicken gyros and vegetables
3. NALEŚNIK PO „BOLOĹŃSKU”. 14zł
Bolognese pancakes
4. NALEŚNIK WEGETARIAŃSKI 9zł
Vegetarian pancakes
5. NALEŚNIK ZE SZPINAKIEM I SEREM RICOTTA 14zł
Pancakes filled with spinach and Ricotta cheese)
6. NALEŚNIK FARMERSKI Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM
SEREM I OLIWKAMI 15zł
Farmhouse pancakes filled with grilled chicken, cheese and olives
7. NALEŚNIK Z OWOCAMI I BITĄ ŚMIETANĄ 9zł
Sweet pancakes filled with fruit and whipped cream

Sałatki

Salads

1. SAŁATKA GRECKA A’LA FETA 14zł
(mix sałat, ser feta, pomidor, oliwki, ogórek, sos vinegret)
(various kinds of lettuce, feta cheese, tomato,
olives, cucumber, vinaigrette dressing)
2. SAŁATKA Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM 15zł
mix sałat, grillowany kurczak, kukurydza, papryka,
ogórek, sos czosnkowy)
(various kinds of lettuce, grilled chicken, sweet corn,
pepper, cucumber, garlic dressing))
3. SAŁATKA NICEJSKA 13zł
(mix sałat, tuńczyk, pomidor, kukurydza, jajko, oliwki, sos winegret)
(various kinds of lettuce, tuna, tomato, sweet corn,
egg, olives, vinaigrette dressing)
4. SAŁATKA Z KREWETEK W CIEŚCIE WON-TON 25zł
(mix sałat, krewetki koktajlowe, pomidory, ananas, ogórek,
kukurydza, cebula, sos włoski)
(various kinds of lettuce, prawns, tomatoes, pineapple,
cucumber, sweet corn, onion, Italian dressing)
5. SAŁATKA ORIENTALNA 20zł
(mix sałat, grillowany kurczak, grillowane polędwiczki wieprzowe,
pomidor, ogórek, kukurydza, ananas, orzechy włoskie,
sos majonezowy)
(various kinds of lettuce, grilled chicken, grilled pork loins,
tomato, cucumber, sweet corn, pepper, pineapple,
walnuts, mayonnaise dressing)
6. SAŁATKA CAPRESE 12zł
(mix sałat, ser mozarella, oliwki, pomidor,
dresing bazyliowo - czosnkowy)
various kinds of lettuce, mozzarella cheese,
olives, tomato, basil and garlic dressing)
7. SAŁATKA MAKARONOWA Z KURKAMI 19zł
(makaron farfalle, kurki, pomidor, cebulka, papryka,
ogórek, bazylia, dresing czosnkowy)
(farfalle, chanterelle mushrooms, tomato, onion,
pepper, cucumber, basil, garlic dressing))
8. SAŁATKA MINI CAMEMBERT 15zł
(mix salat, ser camembert, pomidor, cebulka, papryka,
rzodkiewka, pomarańcza, kiełki słonecznika, orzechy włoskie)
(various kinds of lettuce, camembert cheese, tomato, onion, pepper,
radish, orange, sunflower sprouts, walnuts)
9. SAŁATKA Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM. 18zł
(mix sałat, łosoś wędzony, ogórek, rzodkiewka, cebulka,
kiełki rzodkiewki)
(various kinds of lettuce, smoked salmon, cucumber,
radish, onion, radish sprouts)
10. SAŁATKA WIEJSKA 17zł
(mix sałat, bekon grillowany, pomidor, cebulka, oliwki,
ser żółty, jajko, czosnek, sos włoski)
(various kinds of lettuce, grilled bacon, tomato, onion,
olives, cheese, eggs, garlic, Italian dressing)

Makarony

Pasta

1. SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE 16zł
( makaron, sos boloński, ser parmezan)
( pasta, Bolognese sauce, parmesan)
2. SPAGHETTI ALLA CARBONARA. 17zł
(makaron, bekon, pieczarki, cebula, zielona pietruszka, śmietana,
ser parmezan)
(pasta, bacon, mushrooms, onion, parsley, cream, parmesan)
3. PENNE ALLA PUTTANESCA 18zł
(makaron, kapary, oliwki, sos pomidorowy, anchois)
(pasta, capers, olives, tomato sauce, anchovies)
4. TAGLIATELLE ALLA PESTO Z RUCOLĄ 18zł
(pasta, pesto, rocket, tomato, parmesan)
5. TORTELLONI CON CARNE W SOSIE BOROWIKOWO- ŚMIETANOWYM 25zł
(Tortelloni nadziewane mięsem, borowiki, śmietana,
zielona pietruszka, parmezan)
(Tortelloni stuffed with meat, wild mushrooms, cream, parsley, parmesan)
6. TORTELLONI CON FORMAGGIO W SOSIE SZPINAKOWYM
Z SZYNKĄ PROSCIUTTO CRUDO 24zł
(Tortelloni z serem, szpinak, czosnek, śmietana,
szynka Prosciutto Crudo, parmezan)
(tortelloni stuffed with cheese, spinach, garlic, cream,
Prosciutto Crudo ham, parmesan)
7. MACCHERONI FUMÉ 18zł
(farfalle, bekon, cebulka, sos pomidorowy, śmietana)
farfalle,bacon, onion, tomato ,cream)
8. PENNE ALLA VODKA 25zł
(penne, krewetki, cebulka, sos pomidorowy, wódka, rucola)
(pasta, prawns, onion, tomato sauce, vodka, rocket)

Desery

Desery

Desserts

1. PUCHAR OWOCOWY (mix owoców, bita śmietana) 8zł
a range of fruit, whipped cream)
2. SZARLOTKA NA CIEPŁO 7zł
(An Apple Pie)
3. SZARLOTKA NA CIEPŁO Z LODAMI WANILIOWYMI I MALINAMI 9zł
(An Apple Pie with vanilla ice-cream and Raspberry /served hot)
4. WŁOSKIE TIRAMISU 8zł

5. PANNA COTTA Z DODATKIEM WYTRAWNEGO MUSU
MALINOWEGO 8zł

DESERY LODOWE
ICE CREAM

1. SORBET MALINOWY Z MUSEM POMARAŃCZOWYM. 8zł
(Raspeberry sorbet with orange mousse)
2. TUTII FRUTTI 15zł
(lody truskawkowe, malinowe, jogurtowo - wiśniowe,
owoce, bita śmietana)
(strawberry, raspberry ice-cream, yoghurt-cherry,
fruit, whipped cream)
3. CZEKOLADOWA NOC 14zł
(lody czekoladowe, tiramisu, waniliowe, owoce, bita śmietana).
chocolate, tiramisu, vanilla ice-cream, whipped cream, fresh fruit)
4. PUCHAR ROZMAITOŚCI 14zł
(lody bakaliowe, toffi, „szarlotka”, owoce, bita śmietana)
(ice-cream containing nuts and dried fruits, toffi,
applepie, fruit, whipped cream)
5. BANANOWY SEN 14zł
(lody bananowe z czekoladą, bakaliowe, waniliowe,
owoce, bita śmietana)
(banana with chocolate, vanilla, creamy ice-cream with nuts
and dried fruits,whipped cream, fresh fruit)

NAPOJE

DRINKS

Wina musujące-szampany
VERMOUTHES

PIWO BECZKOWE

PIWO BUTELKOWE

WHISKY

KONIAKI, BRANDY

GINY

TEQUILA

RUMY

LIKIERY, KREMY

WÓDKI

SHORT DRINKS

LONG DRINKS

SOFT DRINKS (bezalkoholowe)

KAWY

HERBATY DILMAH

SOKI

NAPOJE

KOKTAJLE

Wina - musujące, szampany

1. MOÉT & CHANDON BRUT IMPÉRIAL 0,75l. 290zł
2. MOÉT & CHANDON BRUT IMPÉRIAL ROSÉ 0,75l 320zł
3. SCHLUMBERGER BRUT 0,75l. 65zł
4. MARTINI ASTI 0,75l 53zł
5. MARTINI BRUT 0,75l. 53zł
6. FILIPETTI GRAN CANALE 0,75l 26zł
>>>DO GÓRY<<<

Vermouthes

1. MARTINI BIANCO 100 ml 9zł
2. MARTINI ROSSO 100 ml 9zł
3. MARTINI ROSATO 100 ml 9zł
4. MARTINI EXTRA DRY 100 ml 9zł
>>>DO GÓRY<<<

Piwo beczkowe

Barrel beer

1. HEINEKEN 0,5 l 7zł
2. HEINEKEN 0,25 l 5zł
3. ŻYWIEC 0,5 l 6zł
4. ŻYWIEC 0,33 l 4,5zł
>>>DO GÓRY<<<

Piwo butelkowe

Barrel beer

1. HEINEKEN 0,33 l 5,5zł
2. ŻYWIEC 0,33 l 5zł
3. ŻYWIEC niskoalkoholowe 0,33 l 5zł
4. ZYWIEC PORTER 0,33 l 6zł
5. DESPERADOS 0,4 l 9zł
6. PAULANER 0,5l. 9zł
7. SOK MALIOWY DO PIWA 0,5zł
7. SOK IMBIOWY DO PIWA 1zł
oferujemy również:
We also offer
1. GRZANE PIWO Z PRZYPRAWAMI KORZENNYMI cena piwa + 0,5zł
Mulled beer with species beer price + 0,5 zł
2. GRZANE PIWO Z SOKIEM
MALINOWYM/IMBIROWYM cena piwa + 0,5zł
Mulled beer with raspberry/ ginger syrup beer price + 0,5 zł/ 1zł
3. GRZANE PIWO Z MIODEM cena piwa + 1 zł
Mulled beer with honey beer price + 1 zł
4. GRZANIEC GALICYJSKI 150ML/300ML 7zł/ 13zł
Galician mulled spicy wine 150ml/300ml 7zł/13zł
5. MIÓD PITNY 150ML/300ML 7zł/ 13zł
Metheglin 150ml/300ml 7zł/13zł
>>>DO GÓRY<<<

Whisky

<
1. JOHNNIE WALKER RED LABEL 40 ml 13zł
2. JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 50 ml 20zł
3. JOHNNIE WALKER GREEN LABEL 40 ml 25zł
4. JOHNNIE WALKER GOLD LABEL 40 ml 29zł
5. JOHNNIE WALKER BLUE LABEL 40 ml 78zł
6. DIMPLE 40 ml 22zł
7. GLENKINCHIE 40 ml 29zł
8. CLYNELISH 40 ml 30zł
9. JACK DANIEL'S TENNESSEE WHISKEY 40 ml 14zł
10. JACK DANIEL'S SINGLE BARREL TENNESSEE WHISKEY 40 ml 26zł
11. JACK DANIEL'S GENTLEMAN 40 ml 19zł
12. SOUTHERN COMFORT (whisky + likier) 40 ml 13zł
13. BALLANTINES FINEST 40 ml 13zł
14. SCOTISH LEADER WHISKY 40 ml 8zł
15. DEWAR'S WHISKY 40 ml 14zł
16. DEWAR'S RESERWA 12 YEARS OLD 40 ml 18zł
17. JIM BEAM 40 ml 13zł
18. JIM BEAM BLACK 40 ml 13zł
19. WILLIAM PELL WHISKY 40 ml 13zł
>>>DO GÓRY<<<

Koniaki, brandy

Cognac, brandy

1. METAXA *** 40 ml 14zł
2. METAXA ******* 40 ml 22zł
3. STOCK 84 40 ml 9zł
4. HENNESSY VS 40 ml 19zł
5. HENNESSY FINE DE COGNAC 40 ml 26zł
6. COGNAC OTARD V.S.O.P. 40 ml 16zł
7. COGNAC GOUTIER VS 40 ml 15zł
>>>DO GÓRY<<<

Giny

Gin

Tequila

Tequila

1. OLMECA GOLD 40 ml 12zł
2. OLMECA BLANCO 40 ml 12zł
3. CAMINO REAL BLANCO 40 ml 11zł
4. CAMINO REAL GOLD 40 ml 11zł
5. SAN JOSE SILVER 40 ml 11zł
6. SAN JOSE GOLD 40 ml 11zł
>>>DO GÓRY<<<

Rumy

Rums

1. BACARDI SUPERIOR 40 ml 11zł
2. BACARDI BLACK 40 ml 11zł
3. BACARDI RESERVA 40 ml 13zł
4. BACARDI & ANOS 40 ml 15zł
5. CAPTAIN MORGAN 40 ml 13zł
>>>DO GÓRY<<<

Likiery, Kremy

Liquers, Creams

1. PUCCINI SAMBUCA 40 ml 11zł
2. KRUPNIK 40 ml (Old Polish Honey Liqueur) 6zł
3. ADVOCAAT 40 ml 6zł
4. BAILEY'S 40 ML 12zł
5. MALIBU 40 ML 10zł
6. CAMPARI 40 ML 10zł
7. PASOA 40 ML 10zł
8. DE KUYPER
- MENTHE GREEN 9zł
- WATERMELON 9zł
- BLUE CURACAO 9zł
- CREME DE BANANES 9zł
- BUTTERSCOTCH CARMEL 9zł
- PEACH TREE 9zł
- TRIPLE SEC 9zł
- CREME DE CACAO 9zł
- AMARETTO 9zł
>>>DO GÓRY<<<

Wódki

Vodka shots

1. SOBIESKI VODKA 40 ml 5,5zł
2. SOBIESKI SWEET BITTER 40 ml 6zł
3. SOBIESKI CRANBERRY 40 ml 6zł
4. SOBIESKI WANILIA 40 ml 6zł
5. SOBIESKI MANDARIN 40 ml 6zł
6. SOBIESKI GRAPEFRUIT 40 ml 6zł
7. SOBIESKI KARMEL 40 ml 6zł
8. SOBIESKI ESTATE 40 ml 9zł
9. DANZKA VODKA 40 ml 7zł
10. GREY GOOSE VODKA 40 ml 16zł
11. GREY GOOSE LE CITRON 40 ml 16zł
12. GREY GOOSE L'ORANGE 40 ml 16zł
13. DANZKA CITRUS 40 ml 7zł
14. DANZKA GRAPEFRUIT 40 ml 7zł
15. DANZKA CURRANT 40 ml 7zł
16. DANZKA CRANBERYRAZ 40 ml 7zł
17. FINLANDIA VODKA 40 ml 8zł
18. FINLANDIA LIME 40 ml 8zł
19. FINLANDIA GRAPEFRUIT 40 ml 8zł
20. FINLANDIA MANGO 40 ml 8zł
21. FINLANDIA CRANBERRY 40 ml 8zł
22. SMIRNOFF VODKA 40 ml 6zł
23. SMIRNOFF BLACK 40 ml 12zł
24. POLONAISE VODKA 40 ml 7zł
25. ARCHER'S PEACH SCHNAPPS 40 ml 9zł
26. ŻUBRÓWKA 40 ml 6zł
27. WŚCIEKŁY PIES
(wodka + sok malinowy + tabasco) 40 ml 6zł
Wild dog 40 ml (vodka, raspberry syrup, tabasco)

PROMOCJA
Special price

SOBIESKI VODKA 0,5L + SOK/ NAPÓJ 1L 55zł
SOBIESKI VODKA 0,5L + JUICE/ SOFT DRINK 1L
>>>DO GÓRY<<<

Short drinks

1. HURAGAN 60 ml 14zł
(whisky, gin liker miętowy)
(whisky, gin, mint liqueur)
2. ZIELONA WDOWA 90ml 10zł
(gin Martini Extra Dry, likier miętowy)
(gin Martini Extra Dry, mint liqueur)
3. ALEXANDER'S SISTERS 70 ml 10zł
(gin, likier miętowy, śmietanka, gałka muszkatałowa)
(gin, mint liqueur, cream, nutmeg)
4. BLUE DEVIL 70 ml 11zł
(gin, blue curacao, sok cytrynowy)
(gin, blue curacao, lemon juice)
5. BARBARA COCTAIL 90 ml 9zł
(wódka, krem kakaowy, ¶mietanka)
(wódka, cucato cream, cream)
6. BŁĘKIT PACYFIKU 60 ml 10zł
(wódka, likier bananowy, curacao, malibu)
(vodka, banana liquer, curacao, malibu)
7. CASABLANCA 110 ml 8zł
(wódka, Advocaat, sok cytrynowy, sok pomarańczowy)
(vodka, Advocaate, leamon juice, orange juice)
8. BŁEKITNY AKSAMIT 75 ml 11zł
(gin, blue curacao, Martini Extra Dry)
9. AMERICANO 125 ml 14zł
(Campari, Martini, woda sodowa)
(Campari, Martini, sparkling mineral water)
10. PRESIDENTE 100 ml 16zł
(rum Bacardi, Martini Rosso, pomarańcza)
(Bacardi rum, Martini Rosso, orange)
11. HALF AND HALF 100 ml 9zł
(Martini Rosso, Martini Extra Dry)
12. PORTO CEBRO 130 ml 18zł
(rum Bacardi, Martini Bianco, Campari)
13. SILVIA 115 ml 14zł
(wódka, Martini Extra Dry, Martini Rosato, Martini Bianco)
14. DEEP PLEASURE 100 ml 12zł
(rum, Bacardi, Martini Binaco, sok pomarańczowy)
(Bacardi rum, Martini Bianco, orange juice)
15. KAMIKAZE 150 ml 16zł
(wódka, Blue curacao, sok cytrynowy)
(vodka, Blue curacao, lemon juice)
16. CAMPARI TESTAROSSA 100 ml 10zł
(wódka, campari, tonic)
17. "SERNIK" 150 ml 19zł
(advocaat, sok pomarańczowy)
(advocaat, orange juice)
18. CRANPIROSKA 50 ml 10zł
(Finlandia Cranberry, cytryna, cukier)
(Finlandia, lemon, sugar)
19. CAIPORSKA 50 ml 10zł
(Finlandia, cytryna, cukier)
(Finlandia, lemon, sugar)
20. ORANGEPIROSKA 50 ml 10zł
(Finlandia Lime, pomarańcza)
(Finlandia Lime, orange)
21. LIMEPIROSKA 50 ml 10zł
(Finlandia Lime, limonka, cukier)
(Finlandia Redberry, lime, sugar)
22. STEAWPIROSKA 50 ml 10zł
(Finlandia Grapefruit, truskawki, cukier)
>>>DO GÓRY<<<

Long drinks

1. TEQUILA SUNRISE 160 ml 15zł
(tequila, sok pomarańczowy, grenadina)
(tequila, orange juice, grenadina)
2. LONG ISLAND 200 ml 19zł
(tequila, sok pomarańczowy, grenadina)
(tequila, orange juice, grenadina)
3. NAMIĘTNA SZARLOTKA 170 ml 11zł
(żubrówka, likier mietowy, sok jabłkowy)
("zubrówka" Bison Grass Vodka, mint liqueur, apple juice)
4. SZARLOTKA 150 ml 8zł
(żubrówka, sok jabłkowy)
(zubrówka, apple juice)
5. GIN TONIC 150 ml 8zł
6. RÓŻOWA PANTERA 175 ml 11zł
(Martini Rosso, gin, sok grapefruitowy)
(Martini Rosso, grapefruit juice)
7. SŁONY GRAPEFRUIT 150 ml 8zł
(wódka, sok grapefruitowy)
(vodka, grapefruit juice)
8. KWIAT POMARAŃCZY 150 ml 8zł
(gin, sok pomarańczowy)
(gin, orange juice)
9. KRWAWA MERRY 150 ml 8zł
(wódka, sok pomidorowy, przyprawy)
(vodka, tomato juice, spice)
10. KRWAWY HENIEK 185 ml 8zł
(Martini Rosso, Campari, sok grapefruitowy )
(Martini Rosso, Campari, grapefruit juice )
11. FIOŁEK 175 ml 11zł
(gin, Martini Bianco, sok z czarnej porzeczki)
(gin, Martini Bianco, black currant juice)
12. MALIBU LATTE 150 ml 11zł
(malibu, mleko)
(malibu with milk)
13. MALIBU SUN 140 ml 14zł
(malibu, wódka, sok z limonki, woda gazowana)
(malibu, vodka lime juice, sparkling water)
14. MALIBU SAND 140 ml 13zł
(malibu, wodka, sok cytrynowy, sok brzoskwiniowy, sok ananasowy)
(malibu, vodka, lemon juice, peach and pinapple juice)
15. EXOTIC BEACH 160 ml 13zł
(Malibu, wódka, sok ananasowy)
(Malibu, vodka, pineapple juice)
16. EXOTIC FRESH 175 ml 13zł
(Malibu, sok ananasowy, sok z cytryny)
(Malibu, pinapple juice, lemon juice)
17. CAMPARI ORANGE 200 ml 12zł
(Capmari, sok pomarańczowy)
(Campari with orange juice)
18. EDIT 300 ml 16zł
(wódka, Martini Binaco, gin, tonic)
(vodka, Martini Binaco, gin, tonic)
19. ŚMIECH JOCKERA 285 ml 16zł
(gin, wódka, Martini Binaco, malibu, curacao, sok pomarańczowy)
(gin, vodka, Martini Binaco, malibu, curacao, orange jiuce)
20. BERMUDA 275 ml 15zł
(gin, brandy, Martini Rosso, woda mineralna)
(gin, brandy, Martini Rosso, mineral water)
21. FENSY 200 ml 14zł
(wódka, Malibu, curacao, sok grapegruitowy)
(vodka, Malibu, curacao, grapefriut juice)
22. KOKOSOWY RAJ 225 ml 15zł
(wódka, Malibu, Martini Binaco, tonic)
(vodka, Malibu, Martin Binaco, tonic)
23. SEX ON THE BEACH 190 ml 12zł
(wódka, likier brzoskwiniowy, malibu,
sok pomarańczowy, sok porzeczkowy)
(vodka, peach liqueur, Malibu, orange and blackcurrant juice)
24. KENZI 200 ml 12zł
(wódka, Martini Bianco, sok grapefruitowy)
(vodka, Martini Bianco, grapefruit juice)
(vodka, likier, malibu, orange juice, currant juice)
25. PASSOA ORANGE 200 ml 12zł
(passoa, sok pomarańczowy)
(passoa, orange juice)
26. CUBA LIBRE 165 ml 16zł
(rum Bacardi Black, Pepsi, sok cytrynowy)
(Bacardi black rum, Pepsi, lemon juice)
27. MOJITO 150 ml 16zł
(rum Bacardi, woda gazowana,limonka, mięta, cukier trzcinowy)
(Bacardi rum, sparkling mineral water, lime, peppermint, brown sugar)
28. PINA COLADA 150 ml 18zł
(Baracrdi, Malibu, sok ananasowy, śmietanka)
(Bacardi, Malibu, pineapple juice, śmietanka)
29. MARGARITA 90 ml 18zł
(tequila, likier pomarańczowy, sok cytrynowy)
(Bacardi black rum, Pepsi, lemon juice)
30. RED NIGHT 140 ml 12zł
(Finlandia Redberry, sok z czarnej porzeczki, 7UP)
(Finlandia Redberry, black currant juice, 7UP)
31. MANGO SEVEN 165 ml 14zł
(Finlandia Mango, sok pomarańczowy, 7UP, Grenadina)
(Finlandia Mango, orange juice, 7UP, Grenadina)
32. RED COMFORT 130 ml 14zł
(Finlandia Redberry, Southern Comfort, 7UP)
>>>DO GÓRY<<<

Soft drinks

(bezalkoholowe)

1. BONITA 300 ml 6zł
(sok pomarańczowy, sok bananowy, sok grapefruitowy)
(orange juice, banana juice, grapefruit juice)
2. SANTA FE 300 ml 6zł
(sok brzoskwiniowy, sok bananowy, sok grapefruitowy)
(peach juice, banana juice, grapefruit juice)
3. ATLANTA 300 ml 6zł
(woda mineralna, sok malinowy, sok grapefruitowy)
(mineral water, raspberry juice, grapefruit juice)
4. TANGO 200 ml 5zł
(sok, bananowy, sok z czarnej porzeczki)
(banana juice, black currant juice)
>>>DO GÓRY<<<